Servicii

Traducerile noastre sunt realizate de traducători nativi specializați în domeniul de muncă respectiv. Calitate garantată în conformitate cu standardul ISO-UNE 17100:2015. Comunicăm mesajul dumneavoastră în orice limbă. + info

• Asigurarea calității (ISO 17100:2015)
• Punctualitate în livrări
• Cel mai bun preț garantat

Traduceri oficiale de documentele, certificate, diplome care necesită valabilitate legală. Traduceri autorizate în toate limbile, recunoscute în Spania de către Ministerul Afacerilor Externe sau Comunitățile autonome corespunzătoare. + info

• Traduceri de certificate (de naștere, căsătorie, celibat, deces)
• Documente legale (acte notariale, procuri, testamente)
• Documente judiciare (hotărâri, citații)
• Contracte
• Documente de studii

Traduceri efectuate de profesioniști nativi specializați în domeniul lor de lucru. Suntem conștienți de importanța de a stăpâni terminologia specifică companiei dumneavoastră și de nevoia unei cunoașteri profunde a sectorului dumneavoastră. + info

• Tehnice
• Juridice
• Economice
• Medicale
• Științifice
• Gastronomice
• Instituționale
• Publicitate

Orice companie care dorește să își exporte produsele și/sau să își extindă afacerea în afara pieței naționale trebuie să fie capabilă să comunice la nivel internațional. + info

• Paginile web sunt un instrument cheie de marketing
• Comunicarea în mai multe limbi vă multiplică oportunitățile de afaceri
• Vă oferim soluția potrivită pentru obiectivele dumneavoastră de afaceri

Organizăm serviciile lingvistice ale oricărei activități care necesită prezența unuia sau mai multor interpreți: conferințe, cursuri de formare, întâlniri de afaceri, evenimente internaționale, procese, spitale, acompaniamente, medieri, etc. + info

• De însoțire
• Consecutiv
• Simultan

Corectare lingvistică și ortotipografică în scopul de a asigura calitatea și imaginea comunicărilor dumneavoastră de afaceri sau personale înainte de publicarea acestora. + info

În plus, toate traducerile trec prin departamentul de corectare, în cadrul căruia, revizori cu aceleași competențe lingvistice ca și traducătorul, verifică calitatea traducerii.

Transcriem înregistrări făcute pe orice suport și în orice limbă, şi, în cazul în care proiectul o necesită, ne ocupăm de traducerea acestora. + info

• Clipuri video corporative
• Înregistrări de ședințe
• Ședințe de Primării
• Anunţuri

Aveți nevoie de informații cu privire la legalizările necesare pentru ca traducerea dumneavoastră autorizată să fie valabilă? Apostile, ștampile de la consulat sau ambasadă, etc? Aveți nevoie de ajutor pentru a vă dezvolta afacerea pe plan internațional? Aveți nelămuriri cu privire la terminologie? + info

Vom proiecta un plan personalizat, cu toate limbile și serviciile de care aveți nevoie, pentru a vă asigura că vă optimizați eforturile și obțineți cele mai bune rezultate.